MANDATORY CURFEW IN OSCEOLA COUNTY

Published on: Oct 9, 2024

MILTON-07

Osceola County, FL - For the safety of all residents and visitors, a mandatory countywide curfew is in effect for all of Osceola County from 8 p.m. on Oct. 9, 2024, until 10 a.m. on October 10, 2024. This includes the cities of Kissimmee and St. Cloud.

It is important for all residents to remain off the streets during this time. Initial rainbands from Hurricane Milton are expected to reach Osceola around 2 p.m. Residents are urged to have reached their shelters by noon.

Emergency vehicles will NOT operate on the roads when sustained winds reach 45 mph or greater. They will resume operating once sustained winds drop below 45 mph.

Officials will evaluate the curfew as the storm moves offshore into the Atlantic on Thursday.

However, it is likely that dangerous conditions will exist immediately following the storm with possible downed power lines, fallen trees and localized flooding. Having non-essential vehicles off the roads ensures public safety personnel and law enforcement can adequately provide services once the storm passes.

The curfew does not apply to first responders, health care employees and other essential workers. Individuals going to or from work must have a photo ID and a work phone number.

For more information, citizens are encouraged to visit our website at http://readyosceola.org. To speak with an Osceola County representative, call the Citizen Information Center at 407.742.0000.

TOQUE DE QUEDA OBLIGATORIO EN EL CONDADO DE OSCEOLA

Condado Osceola, Florida - Para la seguridad de todos los residentes y visitantes, un toque de queda obligatorio en todo el condado está en efecto para todo el Condado Osceola desde las 8 p.m. el 9 de octubre del 2024, hasta las 10 a.m. el 10 de octubre del 2024. Esto incluye las ciudades de Kissimmee y St. Cloud.

Es importante que los residentes no salgan a la calle durante este tiempo. Se espera que las bandas de lluvia iniciales del huracán Milton lleguen a Osceola alrededor de las 2 p.m. Se urge a los residentes a estar en sus refugios al mediodía.

Los vehículos de emergencia NO circularán por las carreteras cuando los vientos sostenidos alcancen 45 mph o más. En cuanto los vientos sostenidos disminuyan por debajo de 45 mph, se reiniciará la operación.

Las autoridades evaluarán el toque de queda a medida que la tormenta se desplace hacia el Atlántico el jueves.

Sin embargo, es probable que existan condiciones peligrosas inmediatamente después de la tormenta, con posibles líneas eléctricas caídas, árboles caídos e inundaciones localizadas. Mantener los vehículos no esenciales fuera de las carreteras garantiza que el personal de seguridad pública y las autoridades policiales puedan prestar adecuadamente sus servicios una vez que pase la tormenta.

El toque de queda no se aplica a los primeros respondientes, empleados sanitarios y otros trabajadores esenciales. Las personas que vayan o vuelvan del trabajo deben llevar un documento de identidad con fotografía y un número de teléfono del trabajo.

Para obtener más información, se recomienda a los ciudadanos a visitar nuestro sitio web en http://readyosceola.org. Para hablar con un representante del Condado de Osceola, llame al Centro de Información al Ciudadano al 407.742.0000.